Bochum

Chorus welcome French and German visitors

29 March 2022

Sheffield Philharmonic Chorus are looking forward to welcoming choirs from France and Germany for a mini-tour of Yorkshire in April, culminating in a joint performance of Handel’s Messiah with the world-famous Black Dyke Band on St George’s Day, in the presence of the Lord Mayor.

‘This long-awaited trip was planned two years ago, but we had to postpone it when the pandemic struck’ explained bass Matthew Morgan, who sings with both French and Sheffield choirs and organised the visit. ‘Fingers crossed that nothing stands in the way of it happening this time!’

The three choirs will come together at the City Hall on Saturday 23 April for this very special performance of the brass version of Handel’s Messiah. ‘We are thrilled to be working with Black Dyke on this multi-national project’ said Chorus Chair Paul Henstridge, ‘The brass Messiah isn’t often performed, and it’s such a privilege to be able to sing it with one of the best bands in the world, fresh from their recent win at the Yorkshire Championships, and with our friends from France and Germany’.

The joint concert echoes a similar visit made by the Sheffield choir a few years ago, when they joined the Philharmonischer Chor Bochum in a performance of Messiah to celebrate the opening of Bochum’s brand new concert hall. ‘The sister city partnership with Sheffield is our oldest’ said  Mayor Erica Stahl, ‘It was founded just five years after the end of the war and … many friends have been formed thanks to it’.

Members of the French choir, with whom the Chorus enjoyed a mini-tour of France in 2018, are driving to Sheffield ‘Just in case Covid messes up air travel’ explained Matthew. ‘We’re looking forward to bringing a mostly French programme, including choral and organ works by Faure, Gounod and Charpentier, to Malton in Yorkshire and Buxton in Derbyshire’.

The visit includes a tour of Sheffield Town Hall, hosted by the Lord Mayor, as well as trips to York and Haddon Hall. Visiting choristers will stay with members of the Sheffield Chorus, who are looking forward to returning the superb hospitality enjoyed during their trips to France and Germany.

Tickets for this very special Messiah on Saturday 23 April at 7pm, are available from the City Hall. Catch the French Choir, Musical Director Patrick Hilliard and organist Christopher Hainsworth, at St Michael’s Church, Malton, Yorkshire on Friday 22nd April, and St John The Baptist Church, Buxton, Derbyshire, on Sunday 24th, both at 7pm, paying at the door.

For details see www.sheffieldphil.org or https://www.sheffieldcityhall.co.uk/event/messiah-23April2022  and https://ensemblevocalperigueux.fr/tduk2022

Chorus to present Bochum gift to Lord Mayor

Sheffield Telegraph, Thursday 2 November 2019

Sheffield Philharmonic Chorus is thrilled to be able to pass on a gift from the people of Bochum to the city of Sheffield.  A large framed photograph of Bochum’s City Hall will be presented to Lord Mayor Tony Dowling at the choir’s next concert on Saturday 9 November 2019.

‘We were given the picture during our trip to sing with Bochum’s City choir in their brand new concert hall, when we presented greetings from Sheffield’s Lord Mayor.’ explained Chorus Chair Paul Henstridge, ‘Bochum takes the twinning arrangement with Sheffield very seriously and even helped to pay for our trip. We are delighted that our Lord Mayor and Lady Mayoress are able to receive the picture on behalf of the city – and that they will stay to hear us sing.’

Chorus Chair with Deputy Mayor of Bochum

Members of the Chorus visited Sheffield’s twin town Bochum in February to sing Handel’s Messiah with the Philharmonischer Chor Bochum, accompanied by the Bochumer Symphoniker conducted by John Lidfors. Many stayed with colleagues from the Bochum choir, re-kindling friendships made on a previous trip. They were treated to trips to Bonn and Essen, as well as a number of hostelries and a big party.

But the main event was Messiah in the award-winning concert hall funded by over 20,000 donors and completed following 15 years of fundraising. ‘We were bowled over by the concert hall, an absolutely fantastic state-of-the-art building already listed as one of the top ten concert halls in Germany’ said Graham Dawson, who organised the trip. ‘We’ve arranged a return trip of course – they are joining us to sing Messiah with the Black Dyke Band in the Victoria Hall on 20 April 2020’

Chorus members visited France last year, singing  with L’ensemble Vocal de Périgueux to celebrate the end of WW1. Keen to maintain strong links with their French and German colleagues, the Chorus have invited both choirs to experience the brass version of Messiah for the first time.

‘We are thrilled that the Mayor of Bochum acknowledged the importance of our joint venture by presenting us with this picture’ said Paul, ‘and equally thrilled to be presenting it to Sheffield’s Lord Mayor at our concert in November’

The short After Hours session follows the Halle concert in the main hall and features a programme from Scandinavia and the Baltic. ‘Audiences will be familiar with the Norwegian Romantic composer Edvard Grieg, but may not be with his countryman Ola Gjeilo, born in 1978, or Eric Ešenvalds, born in Latvia a year earlier.’ said Music Director Darius Battiwalla, ‘We’ve chosen a programme of particularly beautiful pieces to sing unaccompanied which will suit the amazing acoustic of the City Hall ballroom.’

Join the Lord Mayor to hear the choir ‘up close and personal’ on Saturday 9th November at 9.15pm. The free concert ends at 10pm; tickets from the City Hall Box Office, through the hotline 0114 2 789 789, or online via the website.



Lord Mayor to receive Bochum gift

Chorus presents gift from Bochum to city

Sheffield Philharmonic Chorus is thrilled to be able to pass on a gift from the people of Bochum to the city of Sheffield.  A large framed photograph of Bochum’s City Hall will be presented to Lord Mayor Tony Dowling at the choir’s next concert on Saturday 9 November 2019.

‘We were given the picture during our trip to sing with Bochum’s City choir in their brand new concert hall.’ explained Chorus Chair Paul Henstridge, ‘We are delighted that our Lord Mayor and Lady Mayoress are able to receive the picture on behalf of the city – and that they will stay to hear us sing.’

Members of the Chorus visited Sheffield’s twin town Bochum in February to sing Handel’s Messiah with the Philharmonischer Chor Bochum, accompanied by the Bochumer Symphoniker conducted by John Lidfors. Many stayed with colleagues from the Bochum choir, re-kindling friendships made on a previous trip. They were treated to trips to Bonn and Essen, as well as a number of hostelries and a big party.

But the main event was Messiah in the award-winning concert hall funded by over 20,000 donors and completed following 15 years of fundraising. ‘We were bowled over by the concert hall, an absolutely fantastic state-of-the-art building already listed as one of the top ten concert halls in Germany’ said Graham Dawson, who organised the trip. ‘We’ve arranged a return trip of course – they are joining us to sing Messiah with the Black Dyke Band in the Victoria Hall on 20 April 2020’

Chorus members visited France last year, singing  with L’ensemble Vocal de Périgueux to celebrate the end of WW1. Keen to maintain strong links with their French and German colleagues, the Chorus have invited both choirs to experience the brass version of Messiah for the first time.

‘We are thrilled that the Mayor of Bochum acknowledged the importance of our joint venture by presenting us with this picture’ said Paul, ‘and equally thrilled to be presenting it to Sheffield’s Lord Mayor at our concert in November’

The short After Hours session follows the Halle concert in the main hall and features a programme from Scandinavia and the Baltic. ‘Audiences will be familiar with the Norwegian Romantic composer Edvard Grieg, but may not be with his countryman Ola Gjeilo, born in 1978, or Eric Ešenvalds, born in Latvia a year earlier.’ said Music Director Darius Battiwalla, ‘We’ve chosen a programme of particularly beautiful pieces to sing unaccompanied which will suit the amazing acoustic of the City Hall ballroom.’

Join the Lord Mayor to hear the choir ‘up close and personal’ on Saturday 9th November at 9.15pm. The free concert ends at 10pm; tickets from the City Hall Box Office, through the hotline 0114 2 789 789, or online via the website.

Chorus Chair with Mayor of Bochum